Перейти к контенту
Приходы и приходские сайты

Как подать записку в храм онлайн — и что делать, если ваш храм этого не умеет

Три способа подать записку о здравии или об упокоении через интернет, чем они отличаются, куда при этом уходят деньги — и готовый текст просьбы, который можно переслать своему настоятелю.

Автор: Николай Мазур · · 9 мин чтения

Сразу оговорюсь: мы записки не принимаем. Мы делаем сервис, которым пользуются приходы, а сама подача идёт в храме, а не у нас. Эта страница — разбор для человека, который ищет, как подать записку удалённо, и упирается в то, что его собственный храм такого не умеет.

Коротко. Подать записку через интернет можно тремя путями: на сайте своего храма, в сообщении сообществу своего храма во ВКонтакте или Telegram, либо через сервис-агрегатор, который передаст записку в один из подключённых к нему храмов. Первые два пути ведут в ваш приход, третий — в чужой. У большинства приходов первых двух нет: по нашему замеру на выборке из 400 приходов онлайн-приём работает у 2%. Если ваш храм в эти два процента не попал, это почти наверняка не отказ, а неосведомлённость — и это единственный случай, когда что-то зависит от вас.

Сначала проверьте свой храм — на это уходит пять минут

Порядок проверки именно такой, потому что в нём вероятность найти убывает.

1. Сообщество храма во ВКонтакте. Самое частое место, где приём уже есть, даже если о нём нигде не написано. Найдите сообщество по названию храма и города, откройте описание и закреплённый пост. Если сообщения сообщества открыты — напишите прямо туда: во многих приходах записки принимают именно так, просто не считают нужным это объявлять.

2. Сайт храма. Ищите пункты меню «Требы», «Записки», «Подать записку», «Пожертвования». Осторожно с ловушкой: страница с названием «О записках» почти всегда объясняет, как правильно писать имена от руки, — это не приём. Приём — это форма или кнопка.

3. Телефон и почта из контактов. Если ни сообщества, ни формы нет, звонок в лавку решает вопрос быстрее любого поиска: часто приходская практика такая, что записку примут по телефону или по почте, просто нигде об этом не сказано.

Если все три шага пусты — ваш храм в те самые 98%, и дальше есть развилка.

Путь первый: сервис-агрегатор

Сервисы вроде hram24, treba-online, online-hram устроены как витрина: вы выбираете храм или монастырь из списка, вводите имена, платите на сайте сервиса, а он передаёт записку приходу.

Что важно понимать. Записка попадёт в тот храм, который вы выбрали из списка, — а вашего храма в этом списке, скорее всего, нет. Часть пожертвования остаётся сервису. Ваш приход из этой истории выпадает целиком: он не получает ни денег, ни вас как прихожанина.

Это не делает агрегаторы плохими. Они решают реальную задачу: помянуть в известном монастыре, подать сорокоуст, когда в своём храме нет такой практики, помочь человеку, у которого своего храма попросту нет. Для многих это единственный доступный вариант, и он работает.

Просто это другой продукт, чем тот, который вы, скорее всего, искали: не «подать записку в свой храм», а «подать записку вообще».

Путь второй: попросить свой приход

Этот путь длиннее, но он единственный, после которого записку можно будет подавать именно туда, куда вы ходите.

Что стоит знать до разговора, чтобы не получилось неловко.

Это не «внедрение технологий». Для прихода минимальный вариант — открыть сообщения в сообществе ВКонтакте, которое у него обычно уже есть, и написать в описании, что записки принимаются там. Это бесплатно и делается за вечер, без разработчиков и без бюджета.

Деньги — отдельный вопрос, и его можно не поднимать. Многие приходы принимают записки онлайн без всякой оплаты: пожертвование человек оставляет тогда, когда приходит сам. Предложение «давайте вы заведёте приём записок» не обязано означать «давайте вы заведёте платежи».

Главная сложность не техническая. Записки должны каждый день доходить до того, кто поминает. Если в приходе некому этим заниматься, никакой инструмент не поможет, и отказ по этой причине — честный отказ, а не отговорка.

С кем говорить. Лучше не с настоятелем сразу, а с тем, кто ведёт сообщество или сайт: в приходах это обычно кто-то из активных прихожан или сотрудник, отвечающий за информацию. Он и оценит, реально ли это, и сам принесёт вопрос настоятелю.

Готовый текст просьбы

Его можно отправить в сообщения сообщества, передать на приходе или послать на почту храма. Поправьте под себя — в таком виде он намеренно нейтральный.

Здравствуйте! Я прихожанин нашего храма. Хочу спросить, нет ли возможности подавать записки о здравии и об упокоении удалённо — через сообщения сообщества или иным способом. Бываю не каждое воскресенье, а помянуть хочется регулярно, и подавать через сторонние сайты в чужой храм не хотелось бы.

Знаю, что некоторые приходы принимают записки прямо в сообщениях сообщества ВКонтакте — это, кажется, ничего не стоит и не требует никаких настроек. Если это не ко времени или неудобно, простите за беспокойство.

Нашёл разбор, в котором сравниваются все варианты, включая бесплатные: mzrdigital.ru/blog/kak-prihodu-prinimat-zapiski-onlayn

Почему в этом тексте нет ссылки на наш продукт. Просьба от прихожанина, в которой рекламируется конкретный сервис, — это не просьба, а реклама чужими руками. Ссылка ведёт на разбор всех вариантов, где половина не имеет к нам отношения и ничего не стоит. Если приходу подойдёт бесплатный путь — и хорошо.

Как писать записки, чтобы их приняли в любом случае

Правила одни и для бумажной записки, и для онлайн-формы. Ошибки в них — самая частая причина, по которой записку возвращают или переспрашивают.

Кого поминают. В записках на литургию поминают только крещёных в православной вере. Некрещёных, иноверцев и, по общему правилу, самоубийц на проскомидии не поминают. Это не строгость конкретного храма, а общая практика, и просить об исключении не стоит.

В каком виде писать имена. В родительном падеже — «о здравии Иоанна, Марии». Имя — в церковной форме, той, что дана в крещении: Иоанн, а не Иван; Георгий, а не Юрий; Наталия, а не Наталья. Если церковная форма неизвестна, лучше спросить в лавке, чем угадывать.

Что указывают отдельно. Младенцев (до 7 лет), отроков (до 15), священство с саном — «прот. Владимира», «иерея Антония». Болящих, путешествующих, воинов — по желанию и в меру, длинный список пометок затрудняет чтение.

Сколько имён. Разумно — до десяти в одной записке. Не потому, что нельзя больше, а потому, что записку читают вслух или поминают поимённо, и очень длинные списки физически не успевают прочесть.

Заглавие. «О здравии» и «О упокоении» — две разные записки, смешивать их нельзя.

Частые вопросы

Обязательно ли платить за записку? Нет. Пожертвование добровольно, и его размер не влияет на то, помянут ли ваших близких. Суммы, которые приход называет, — рекомендованные, а не цена услуги. Это важный момент и для разговора с приходом: приём записок онлайн не обязан быть привязан к оплате.

Дойдёт ли записка, поданная через интернет, «так же», как поданная в храме? Да — разница только в способе доставки имён. Поминовение совершается одинаково, читает записку тот же священник.

До какого времени подавать, чтобы попало на ближайшую литургию? У каждого прихода свой порядок, обычно — до начала службы, а практически до конца предыдущего вечера. Этот срок стоит уточнить сразу: он же и определяет, есть ли смысл подавать онлайн в субботу вечером.

Почему мой храм этого не делает, если это бесплатно? По нашему замеру на 400 приходах в 57 митрополиях — потому что про такую возможность почти никто не знает. В поисковой выдаче по этим запросам приходов нет, в приходской среде тема не обсуждается, а конструктор приходских сайтов предлагает нужный модуль, но не объясняет, зачем он нужен. Это неосведомлённость, а не позиция.

Можно ли подать записку в конкретный монастырь? Да, у крупных монастырей и соборов обычно есть собственные страницы приёма — Троице-Сергиева Лавра, Дивеево, Исаакиевский, Богоявленский собор в Елохове. Искать лучше на их официальных сайтах напрямую, а не через агрегатор: так пожертвование дойдёт без удержания.

Итог

Проверьте свой храм в порядке «сообщество → сайт → телефон» — это пять минут, и примерно в одном случае из пятидесяти окажется, что приём уже есть. Если нет — агрегатор решит задачу сегодня, но в чужом храме; просьба к своему приходу решит её насовсем, и стоить это приходу, скорее всего, не будет ничего.

Если вы с той стороны — из прихода, а не из числа прихожан, — вам нужен соседний разбор: там все четыре варианта с ценами, порядком запуска и тем, где каждый ломается.

Похожая задача в вашем бизнесе?

За 60 минут разберём вашу задачу, покажем архитектуру и оценим бюджет.